Le Président s’est adressé aux participants de l’exposition “Rebuild Garabagh”

POLITIQUE14.10.2026
Le Président s’est adressé aux participants de l’exposition “Rebuild Garabagh”

Le Président Ilham Aliyev s’est adressé aux participants de la 6ème Exposition Internationale d’Azerbaïdjan sur la « Restauration, Reconstruction et Développement du Karabakh » – « Rebuild Garabagh ».

« Elchi » rapporte que dans son adresse, il est dit :

« Chers participants de l’événement !

Je vous salue chaleureusement à l’occasion de l’ouverture de la 6ème Exposition Internationale d’Azerbaïdjan sur la « Restauration, Reconstruction et Développement du Karabakh » – « Rebuild Garabagh », et je souhaite du succès à tous les participants de l’événement.

La Victoire remportée lors de la guerre patriotique de 44 jours a jeté les bases d’une nouvelle phase de construction et de développement pour le Karabakh et le Zangazur oriental. Dans le cadre du « Premier Programme d’État pour le Grand Retour », nos villes et villages sont reconstruits, et le retour en toute sécurité de nos compatriotes dans leurs terres natales est assuré. L’Azerbaïdjan réalise ces travaux grâce à ses propres capacités financières. À ce jour, 25,5 milliards de manats ont été alloués du budget de l’État pour la restauration et la reconstruction.

Pour assurer le retour en toute sécurité, plus de 300 000 hectares de terres ont été nettoyés de mines et de munitions explosives, et plus de 40 000 personnes sont retournées dans 47 localités. Près de 100 000 personnes vivent, étudient et travaillent actuellement dans les territoires libérés de l’occupation.

L’infrastructure de transport construite au Karabakh et dans le Zangazur oriental relie les localités entre elles et à l’espace économique unifié du pays. À ce jour, près de 1 500 kilomètres de routes ont été construits, et le tunnel de Murovdağ, long de 11,7 kilomètres, est devenu un exemple important d’ingénierie dans les conditions montagneuses complexes du monde. Les aéroports internationaux de Fuzuli, Zangilan et Lachin ont été mis en service. La construction de voies ferrées se poursuit. La ligne de chemin de fer Horadiz-Aghbend, en tant que partie importante du corridor du Zangazur, revêt une importance stratégique pour l’élargissement des liaisons de transport et de logistique internationales de l’Azerbaïdjan.

L’approvisionnement en énergie et en eau est également créé pour le fonctionnement de nouvelles localités et de zones de production. 1 nouveau réservoir d’eau a été construit et 5 réservoirs d’eau ont été restaurés dans la région, 13 sous-stations et 38 centrales hydroélectriques d’une capacité totale de 307 mégawatts ont été mises en service. Le développement du Karabakh et du Zangazur oriental en tant que « zone d’énergie verte » est l’une des principales orientations de la construction de cette infrastructure.

Le développement de l’infrastructure s’accompagne de l’organisation de services sociaux modernes dans les localités. 40 établissements d’enseignement et 20 établissements de santé, ainsi que l’Université du Karabakh à Khankendi, ont commencé leurs activités dans la région. La couverture des services d’État, bancaires, postaux et de communication s’élargit également. Les centres administratifs construits et mis en service à Lachin, Zangilan, Fuzuli et Aghdam permettent de fournir rapidement des services dans les domaines de la sécurité sociale, de l’emploi et autres aux habitants dans un espace unifié.

La construction d’infrastructures s’achève par la restauration du paysage historique et culturel du Karabakh et du Zangazur oriental. La restauration des monuments historiques, culturels et religieux détruits et endommagés pendant la période d’occupation, la création d’une infrastructure touristique moderne servent à préserver le riche patrimoine de la région, à faire revivre sa vie culturelle et spirituelle, et à réaliser son potentiel touristique.

La revitalisation de la région comprend également l’élimination des conséquences écologiques de l’occupation. Pendant la période d’occupation, 54,3 mille hectares de forêts ont été détruits, et les ressources en eau et en sol ont été polluées. À ce jour, 600 hectares de forêts ont été restaurés. En effet, la restauration des forêts et des écosystèmes aquatiques, ainsi que l’application de solutions de construction résistantes aux effets du changement climatique, revêtent une importance particulière pour le développement à long terme de la région.

L’objectif principal de la prochaine deuxième phase du Programme d’État pour le Grand Retour est d’élargir davantage les investissements privés, l’emploi permanent et la production axée sur l’exportation sur la base des opportunités créées, et de renforcer la position du Karabakh et du Zangazur oriental en tant que nouveau centre de croissance dans l’économie du pays. Les solutions d’urbanisme et d’ingénierie avancées appliquées dans la région créent une expérience qui peut être utilisée non seulement dans d’autres régions de l’Azerbaïdjan, mais aussi à l’échelle internationale.

À cet égard, la tenue réussie du Forum Mondial de l’Urbanisme (WUF13) en 2026 à Bakou, organisée par le Programme des Nations Unies pour les établissements humains, a servi à présenter les réalisations de notre pays dans le domaine de l’urbanisme au niveau international et à renforcer sa position dans le dialogue mondial.

Les expositions « Rebuild Garabagh » et « BakuBuild », organisées dans le cadre de la « Semaine de la Construction de la Caspienne », offrent de larges opportunités pour le partage de cette expérience, la présentation de nouvelles technologies et l’établissement de partenariats commerciaux. Je suis convaincu que ces partenariats se refléteront dans des projets concrets et apporteront une contribution importante au Grand Retour et au développement à long terme de la région.

Je vous souhaite du succès dans le travail de l’exposition et de nouvelles réalisations dans vos activités. »